S a k u r a G u i l d . h u

Isekai no Sata wa Shachiku Shidai

Isekai Office Worker: The Other World's Books Depend on the Bean Counter

• 1. évad
• 2026/Tél
• Megjelenés: 2026. 01. 06.
• Epizódok száma: 4/12

Fantasy Isekai Felnőtt szereplők Fiú szerelem

Összefoglaló

Mi történik, ha egy majdnem harmincéves vállalati rabszolga nem hősként érkezik egy másik világba, hanem… nem kívánt potyautasként? Kondou Seiichirou egy idézés kéretlen hozadéka, aki nem nagy hatalomról vagy dicsőségről álmodik – ő egyszerűen csak dolgozni szeretne. Csakhogy az új világ gyorsan megmutatja a foga fehérjét: Kondou mágiával szembeni ellenállása gyakorlatilag nulla, így minden varázslat életveszélyes számára. Amit mágiában nélkülöz, azt hatékonyságban bőven pótolja, és ez hamarosan a hatalmon lévők és az ellenlábasok radarjára is felkerül. Egy isekai történet, ahol nem a túlzott erő, hanem a józan ész, a kitartás és a „dolgozzunk okosan és hatékonyan” mentalitás kerül előtérbe. Vajon Kondou meg tudja menteni ezt az új világot… vagy az előbb követeli az ő életét? [HollyGlorry]

Fordító: HollyGlorry

Lektor: Lunar

Formázó: Lunar