S a k u r a G u i l d . h u

Odayaka Kizoku no Kyuuka no Susume.

A Gentle Noble's Vacation Recommendation

• 1. évad
• 2026/Tél
• Megjelenés: 2026. 01. 08.
• Epizódok száma: 3/12

Fantasy Kaland Slice of life

Összefoglaló

Lizel, a túlterhelt nemes egyik nap arra ébred, hogy egy olyan világban van, ami kísértetiesen hasonlít a sajátjára… mégsem ugyanaz. Ahelyett, hogy pánikba esne, higgadtan információt gyűjt, és közben megismerkedik Gillel, a magányos, B-rangú kalandorral. Ahogy egyre jobban kiismeri ezt az új világot, rájön: önerőből nemigen jut haza. Így hát meghozza a leglogikusabb döntést – kalandorrá válik, és az egészet egy hosszabbra nyúlt vakációnak fogja fel. De vajon hová vezet ez az út? Hazatér majd… vagy idővel már nem is akar visszamenni a saját világába? [HollyGlorry]

Fordító: HollyGlorry

Lektor: Lunar

Formázó: Lunar